• 歌詞和訳 >> - 先週のランキング
    • - 人気ランキング(累計)

    今週の人気音楽サイトランキング - 歌詞和訳

    1位
    3pt ->

    洋楽歌詞を和訳じゃ。すてぃまろ軒

    管理人自身が気になる洋楽の歌詞を和訳しているブログ。一度は耳にした事がある有名曲、ヒット曲中心。
    1位
    3pt ->

    およげ！対訳くん

    洋楽ポップス・ロックの歌詞和訳ブログ。人間の心の中には生まれつきある音楽が流れていてそれに似た曲を人は好きになるんだとか。「自分の曲」は何だろうといつも考えながら歌詞を和訳しています。
    1位
    3pt ->

    【洋楽和訳】歌詞付きMV/PV動画まとめ

    ユニバーサルミュージック洋楽部による和訳歌詞付きMV/PV動画まとめページ。新のものから隠れた名曲、そして歴史的な大ヒット曲まで、ポップ、ダンス、R&B、ロック、HIP HOPなど幅広い楽曲のミュージック・ビデオが無料で楽しめる。
    1位
    3pt ->

    洋楽歌詞和訳サイト

    One Direction（1D）、Avril Lavigne、Jennifer Lopez、Maroon 5等、洋楽ポップス、ロックの歌詞の和訳サイト。リクエストも受け付けている。
    5位
    2pt ->

    洋楽和訳 Neverending Music

    なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介しています。
    5位
    2pt ->

    一緒に歌える洋楽ブログ

    1950年代からの懐かしい洋楽を中心に、歌詞と対訳を掲載しているブログ。視聴動画もあわせて紹介しています。
    5位
    2pt ->

    歌詞和訳

    David Bowie、Jamiroquai、Placebo、Snow Patrolといった洋楽ポップスやロック、K-POP、K-ROCK等の歌詞和訳を掲載しているブログ。
    5位
    2pt ->

    洋楽歌詞和訳・ときどき邦楽英訳（意訳）

    「アートは翻訳できない」ことを念頭に、ポップス、ラブソング、バラード等を中心に、洋楽の歌詞を独自の解釈で丁寧に和訳しているブログ。
    5位
    2pt ->

    洋楽トランス

    洋楽ポップスやロックの歌詞を、よりアーティストの思いに近い内容であることを目指し、翻訳・掲載しているブログ。リクエストも随時受けつけている。
    5位
    2pt ->

    LyricList (りりっくりすと)

    「音楽をもっと楽しむ」をキャッチフレーズに、洋楽ロックを中心とした歌詞の和訳。曲の解説や、意外な意味をまとめています。

    - Yomi-Search Ver4.19 -

    KEYWORD SEARCH